Prevod od "nikome da" do Češki


Kako koristiti "nikome da" u rečenicama:

Ali nemoj reæi nikome da sam to rekao.
Ale neříkejte nikomu, že jsem vám to řekl.
Ne dade nikome da im naudi, i karaše za njih careve:
Nedopustil žádnému ublížiti jim, ano i krále pro ně trestal, řka:
Neæu dozvoliti nikome da te povredi.
Nikdy nikomu nedovolím, aby ti ublížil.
Ne recite nikome da smo razgovarali... sve ce se samo otkriti u pravo vreme.
Neříkejte nikomu, že jsme spolu mluvili. Všechno vyjde v pravý čas najevo. Pojďte, Laurente.
Odšetaæu u tu kancelariju i neæu dati nikome da vidi da si mamurna.
V kanceláři nikdo nepozná, že mám kocovinu.
Uostalom, ne želim nikome da ukradem momka.
Mimo to, já nepotřebuju někomu krást přítele.
U redu, ali nemojte reæi nikome da sam vam ja rekao jer æu zanijekati.
Prosíme. Dobře, ale neříkejte nikomu, že jsem vám to prozradil. Jinak to popřu.
Sada sam nešto drugo..." i nikada neæu moæi nikome da dam svoje srce osim njoj."
Nyní jsem něco jiného a nikdy nedám srdce nikomu, jen jí.
Necu dozvoliti nikome da nas ovako tretira.
Nikdo s náma už nemůže takhle diskutovat.
Ali ti ne smeš nikome da kažeš da æu doæi.
Ale nesmíte nikomu říct, že jsem přišel.
Oh, obeæaj mi da neæeš nikome da kažeš.
Oh, slib mi, že o tomhle nikomu neřekneš.
Ne mogu to nikome da prièam, ali, hej, ne možeš sve da imaš.
Nesmím o tom nikomu nic říct, ale člověk nemůže mít všechno.
Mislio sam da naðem neke nove preko interneta, ali ne možeš nikome da veruješ!
Zkoušel jsem najít nové přátele na internetu, ale... nemůžete nikomu věřit.
Uradi kako kažem i neæu nikome da naudim.
Dělej, co ti řeknu a neublížím tobě, ani tvé rodině.
Više ne bi trebalo nikome da stvara probleme.
Nikomu dalšímu by už nic udělat neměl.
Obeæala si mom ocu da neæeš nikome da kažeš.
Slíbila jsi tátovi, že o tom nikomu neřekneš. - Musela jsem.
Ne možeš nikome da kažeš za ovo, Dok.
Nemůžeš o tom s nikým mluvit, Docu
Ali neæu narediti nikome da krene sa tobom.
Ale nikomu nedám rozkaz, aby jel s tebou.
Ne želim nikome da dosaðujem problemima.
Nechci nikoho otravovat se svými problémy.
Ovo ostrvo me je naucilo da ne mozes nikome da verujes.
Tenhle ostrov mě naučil, že nemůžeš věřit nikomu.
I nemoj nikome da kažeš šta radiš.... ok?
A neříkej nikomu, co děláš. Dobře?
Neæu nikome da kažem šta je pokušao da uradi ili šta si ti uradio.
Nikomu neřeknu, co chtěl udělat, ani to, co jsi udělal ty.
Molim vas, samo nemojte nikome da kažete za novac.
Jen nikomu neříkejte o těch penězích, prosím.
Ali dok se svi ne smire ovde, mislim da ne treba nikome da kažemo zbog naèina na koji se Simonsova ponaša.
Ale dokud se tu všichni neuklidní, asi bychom to neměli nikomu říkat. Rozhodně ne Simmonsové.
Ne smemo dozvoliti nikome da ugrozi sutrašnju misiju.
Nesmíme dovolit, aby něco narušilo naši zítřejší misi v D. C.
Nemoj nikome da kažeš, ali i meni Rajan.
Nikomu to neříkej, ale Ryan mi taky chybí.
Šta kažeš da ti uèinim uslugu i ne kažem nikome da te je mala Azijatkinja pretukla?
Prokážu ti laskavost a nikomu neřeknu, jak ti jedna malá Asiatka nakopala prdel.
Izgleda da ovde stvarno ne mogu nikome da verujem.
Řekl bych, že se tu nedá věřit nikomu, že?
Neæu dozvoliti nikome da nam stane na put ili da nas uspori.
Nedovolím nikomu, aby nám stál v cestě, nebo nás zpomalil.
I shvatio sam. Ovo su bili njihovi izbori i nisu hteli nikome da dozvole da ih oduzmu od njih.
Chápal jsem to, byly to jejich volby a nechtěli si je nechat vzít.
(Smeh) Ja ne marim baš mnogo za gramatiku - nemojte nikome da kažete.
(Smích) Nikomu to neříkejte, ale mně tak docela na gramatice nesejde.
I reče im: Nikome da ne činite sile niti koga da opadate, i budite zadovoljni svojom platom.
I řekl jim: Nižádného neutiskujte, ani podvodně čiňte, a dosti mějte na svých žoldích.
0.45839405059814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?